元日(ganjitsu)
雛祭り(hinamatsuri)
the girls' festival
3月3日
端午の節句・子供の日
(tango no sekku・kodomo no hi)
the boys' festival
5月5日
お盆
(obon)
8月13〜15日
maple tree viewing
秋
大晦日(omisoka)
the last day of the year
12月31日
節分(setsubun)
the day before the beginning of spring
2月3or 4日
花見 (hanami)
cherry blossoms viewing
春
7月7日
月見 (tsukimi)
moon-viewing party
8月15夜と9月13夜
11月15日
link
